Словарь

A Б В  Г Д Е  И К М  Н О Р  С Т У  Ф Х Ц  Э Ю Я

A


Авасэ цуки – U-образный удар
Аго - подбородок, челюсть
Агэ - вверх
Агэ-цуки- восходящий удар
Агэ-уке - восходящий блок
Ари - муравей
Аригато годзаймасита - большое спасибо
Атэ вадза - техника атаки
Аси - нога
Аси сабаки вадза - техника перемещения ног
Атэ - удар в цель
Анза - свободно сесть, скрестив ноги под собой

Б


Бо - посох
Будзюцу - боевые искусства
Будо - путь воина
Бункай - разбор, анализ
Буси - самурай, воин

В


Вадза - приём, техника
Ваката - Вам понятно?
Ван - рука
Вани - крокодил
Ванто - рука - меч
Васидэ - клюв орла

Г


Гаи ван - наружняя часть руки
Гедан - нижний уровень
Гейко - тренировка
Гейко-ги - тренировочная одежда
Гейкооаримас - тренировка окончена
Гери - удар ногой
Гери вадза - техника ударов ногами
Ги - тренировочная форма
Го - пять
Гьяку - обратный, противоположный
Гьякутэ - выкручивание руки

Д


Дан - мастерская степень
Дачи - стойка
Деай - навстречу
Дзадзэн - медитация сидя
Дза рэй - поклон сидя
Дзенкуцу дачи - "стойка лучника"
Дзё-дан - верхний уровень
Дзиго-камаэ - низкая стойка
Дзо - ри - сандали
Дзу - бон - брюки
Дзымпоэ - вперёд
Дзэмпо - передняя сторона
Дзю - десять
Дзю-дзи укэ - крестообразный блок
Дзю кумитэ - свободный поединок
До - жизненный путь, учение
До-дзё - место "постижения пути"
До-дзё-кун - правила поведения в в до-дзё
До-дзё-ни рэй - приветственный поклон до-дзё
До-со - основатель стиля
До-со-ни рэй - приветствие основателю стиля
Докудзя - ядовитая змея
Дэси - ученик

Е


Ёвай - слабый
Ёваку - слабо
Ёй - внимание, приготовиться
Ёко - боковая сторона
Ёко-ни - вбок, сбоку
Ёкомэн - профиль
Ён - четыре
Ёнхон-нукитэ - ладонь с выпрямленными четырьмя пальцами"рука-копьё"

И


Ибуки - внутреннее силовое дыхание
Идогейко - основы движения
Иппон - одно, очко
Иппон кен - удар средним суставом указательного пальца
Иппон нукитэ - кулак с выпрямленным одним указательным пальцем
Ичи - раз, один

К


Кайкякудзя - шпагат
Какато - пятка
Какуто - согнутое запястье
Какуцу дачи - задняя оборонительная стойка
Камаэ - позиция
Камаэтэ - боевое положение рук
Ками - серп
Камидза - святое место в до-дзё
Камидза-ни рэй - поклон святому месту в до-дзё
Канкоку - рекомендации
Канку дай - "созерцание небес"
Кансэцу - сустав
Канчо - директор, президент организации
Каратэ-ги - костюм для занятий каратэ-до
Каратэ-до - "Путь пустой руки"
Каратэка - изучающий каратэ-до
Ката - формальный технический комплекс, "бой с тенью"
Ката-тори - захват за плечо
Кататэ тори - захват одной рукой, одной или двух рук
Кататэ тори риотэ мочи - захват двумя руками одной и двух рук
Кацу - приведение в чувство, реанимация
Каэсу - возвращать
Кё-хан - руководство для обучения, инструкция
Ки - энергия, жизненная сила
Киай - "гармония духа", крик, выплеск энергии
Киба дачи - "стойка железного всадника"
Кикоми - вовнутрь
Кимэ - напряжение
Ки-о цукэ - "Равняйсь"
Киоку - предел, вершина
Кихон - основа, базовая техника
Кихон кумитэ - тренировочный бой
Кокоро - дух, сердце
Кокэ - дыхание, восстановить дыхание
Конничива - Здравствуйте!
Ко-тай - поменяться, смена
Ко-хай - младший
Ко-хо - задняя сторона
Ко-хоэ - назад
Ку - девять
Кума - медведь
Кумадэ - "медвежья лапа"
Кумитэ - спарринг, поединок
Кэнко-рицу-рэй - боевое приветствие
Кю - ученическая степень
Кю-сё - уязвимое место

М


Маай - расстояние
Мавари - вращение, поворот
Маваши - круговой
Маваттэ - разворот на 180 градусов
Мари - мяч
Маэ - передняя сторона
Маэ-ни - впереди
Миги - Право
Миги-ни - Вправо
Мо-ити-до - повторить ещё раз
Мокусо - медитация
Моротэ - две руки
Мото-но-ити - занять исходные места
Мусубимэ - узел
Мэн - лицо

Н


Нагэ - бросок
Нагэ вадза - техника бросков
Нака-э - в середину
Накадака кен - сустав среднего пальца
Наорэ - вернуться в исходное положение
Ни - два
Нидан гери двойной удар ногами в прыжке
Нитибоцу - "заход солнца"
Нихон нуките - остриё из двух пальцев
Ногарэ - внешнее спокойное дыхание
Нукитэ - "рука-копьё"
Нэру - лёжа

О


Оби - пояс
Ой - передняя рука (нога)
Оси синбу - настойчивость, упорство
Отоси - сверху вниз
Отоси эмпи учи - удар локтем вниз
Оттагай-ни рэй - поклон друг другу

Р


Риоката тори - захват двумя руками за плечи
Рицурэй - приветствие стоя
Року - шесть
Рэй - поклон
Рэй-ги - этикет
Рэн цуки - последовательные удары руками
Рэндзоку - комбинация, связка
Рюто - дракон

С


Сайонара - До свидания!
Сан - три
Санбон кумитэ - условный учебный спарринг на три шага
Санрэн цукитри последовательных удара руками
Сё-мэн - "главное место"
Сё-мэн-ни рэй - поклон "главному месту"
Си - четыре
Сизэн-тай - естественная позиция
Сихан - мастер
Сичи - семь
Сокумэн - боковая сторона
Сокуто - ребро стопы
Сосин - дух чистоты, незнания
Сото - с наружи во внутрь
Сувари вадза - приёмы сидя
Суваттэ - сидя
Сукуи уке - ковшеобразный блок
Сунэ - голень
Сурикай - сменить стойку
Сэйдза - сесть на колени
Сэйкэй рэй - глубокий поклон
Сэйкен - передняя часть кулака
Сэмпай Старший
Сэмэтэ - атакующий
Сэнсэй - учитель
Сэнсэй-ни рэй - поклон учителю Сюто - ребро кисти
Сюто укэ - блок ребром ладони
Сюто учи - удар ребром ладони

Т


Тай сабаки - перемещение тела
Тайко - традиционный японский барабан
Тайсо - силовая подготовка
Тамэси вари - проба силы (тест на разбивание предметов)
Тандэн - область возле пупка
Татэ - встать
Татэ кен - вертикальное положение кулака
Татэ кудасай - Поднимитесь! Встаньте, пожалуйста!
Токагэ - ящерица
Тохо - раскрытая ладонь с тыльной стороны с отведённым большим пальцем, "рука-крюк".
Тэйсё - основание ладони
Тэйсоку - внутренняя выемка стопы
Тэнагаси уке - блок ладонью
Тэтцуи - "кулак-молот"

У


Уваги - куртка
Удэ - предплечье
Укэ - блок
Укэ-ми - самостраховка при падении
Укэ-тэ - обороняющийся
Ума - лошадь
Уракен - тыл кулака
Усиро - задняя сторона
Усиро кубе шиме - захват за шею сзади
Усиро-ни - сзади
Усиро текуби тори - захват за руки сзади
Усиро эмпи тори - захват за локти сзади
Учи - не прямой удар рукой
Учи укэ - блок изнутри

Ф


Фансун - расслабленность
Фудосин - непоколебимый дух
Фумикаэ - поменять ногу
Фумикири - секущий удар ногой
Фумикоми - удар-штамп ногой
Фусоку - недостаток

Х


Хадзимэ - начинать
Хайсю - тыл кисти
Хайто - гребень кисти
Хангетсу - полумесяц
Ханми - позиция в пол-оборота
Хара - живот
Хакама - традиционная юбка-брюки
Ханси - глава школы
Хачи - восемь
Хаяй - быстрый
Хаяку - быстро
Хидари - левый
Хидари-ни - влево
Хидза - колено
Хидзумэ - копыто
Хикитэ - оттягивание руки во время выполнения техники
Хиракен - кулак со сжатыми наполовину пальцами, ладонь открыта
Хэйко цуки - параллельный удар
Хэйсоку - подъём стопы

Ц


Цубамэ - ласточка
Цудзукэтэ - продолжать
Цуёй - сильный
Цуёку - сильно
Цуки - удар рукой
Цумасаки - кончики пальцев ноги

Э


Эбигани - рак
Эмпи - локоть

Ю


Юккури - медленно
Юсэй - преимущество

Я


Якусоку - договоренность
Ямэ - стоп
Ясумэ - отдыхать



НА ГЛАВНУЮ
Сайт управляется системой uCoz